Sentimentos vivenciados por pessoas com insuficiência renal crônica em hemodiálise: abordagem fenomenológica

Abstract

Introduction: People diagnosed with chronic renal failure need to undergo a hemodialysis program and are dependent on prolonged and painful treatment to survive, with limitations and changes that affect their life and that of their family.Study Object: Feelings experienced by people undergoing treatment of hemodialysis. Research question: How do people with chronic renal failure experience their feelings about hemodialysis? Objective of the investigation: To understand the feelings experienced by people with chronic renal failure on hemodialysis. Method: It is a study of phenomenological approach under the light of the phenomenology of Merleau-Ponty's perception. It was developed at the Institute of Nephrology and Dialysis in the city of Salvador, Bahia, in the year 2017, after the project was evaluated according to CAAE nº 62441516.7.0000.0053 and approved nº 1,884,353 by the Ethics and Research Committee of the State University of Feira de Santana. Twelve people on hemodialysis treatment participated in the study. Participants responded to an instrument for collecting socioeconomic and cultural data and a phenomenological interview. The findings were analyzed according to the proposal of Martins and Bicudo, ideographic and normothetical analysis.Results: Feeling units and sense constituents emerged: Experiencing feelings in hemodialysis treatment: Suffering from hemodialysis, Waiting for changes, Experiencing the good side of hemodialysis; Facing the hemodialysis treatment: Coming into hemodialysis, Denying the disease and treatment, Accepting hemodialysis, Fighting for life, Meeting the rules of hemodialysis; Losing freedom on hemodialysis: Surviving through hemodialysis, imprisoning hemodialysis and isolating himself. They were unveiled: suffering, dread, sadness, depression, pain and fear. Dependence on survival has been revealed as a treatment that imprisons being. However, they also expressed good feelings such as hope, faith and gratitude. The chronic illness causes the being-in-the-world to have to relearn to live, immersed in a world that challenges him to incorporate in his life the new possibilities of existing from the beginning of the treatment. Concluding the study: It is understood that the feelings experienced by people on hemodialysis treatment are dichotomous in regard to treatment and the way of being-in-the-world. Contributions: Proposal of the formation of a support group for people undergoing hemodialysis, with the participation of family members, companions and health staff and construction of a guide to assist in the formation of this group.

Introducción: Las personas diagnosticadas con insuficiencia renal crónica necesitan ingresar en programa de hemodiálisis y dependen del tratamiento prolongado y doloroso para sobrevivir, con limitaciones y cambios que repercuten en su vida y en la de sus familiares. Objeto de estudio: Sentimientos vivenciados por las personas en tratamiento de hemodiálisis. Cuestión de investigación: ¿Cómo las personas con insuficiencia renal crónica experimentan sentimientos ante el tratamiento hemodialítico? Objetivo de la investigación: Comprender los sentimientos vivenciados por personas con insuficiencia renal crónica en tratamiento hemodialítico. Método: Se trata de un estudio de enfoque fenomenológico bajo la luz de la fenomenología de la percepción de Merleau-Ponty. Se desarrolló en el Instituto de Nefrología y Diálisis en el municipio de Salvador, Bahia, en el año 2017, después de que el proyecto fue apreciado conforme CAAE nº 62441516.7.0000.0053 y aprobado el dictamen 1.884.353 por el Comité de Ética e Investigación de la Universidad Estatal de Feria de Feria Santana. En el estudio participaron doce personas en tratamiento de hemodiálisis. Los participantes respondieron a un instrumento de recolección de datos socioeconómicos y culturales ya una entrevista fenomenológica. Los hallazgos fueron analizados según la propuesta de Martins y Bicudo, análisis ideográfico y normotético.Resultados: Emergieron las unidades de sintiendo y los constituyentes de sentido: Vivenciando sentimientos en el tratamiento de hemodiálisis: Sofrendo con hemodiálisis, Esperando por cambios, Experimentando el lado bueno de la hemodiálisis; Enfrentando el tratamiento de hemodiálisis: Ingresando a la hemodiálisis, Negando la enfermedad y el tratamiento, Aceptar la hemodiálisis, Luchando por la vida, Cumpliendo reglas de la hemodiálisis; Perdiendo la libertad en la hemodiálisis: Sobreviviendo a través de la hemodiálisis, Aprisionándose la hemodiálisis y aislándose. Se desvelaron: el sufrimiento, el pavor, la tristeza, la depresión, el dolor y el miedo. La dependencia de sobrevivir fue revelada como un tratamiento que aprisiona al ser. Sin embargo, también expresaron buenos sentimientos como la esperanza, la fe y la gratitud. La enfermedad crónica hace que el ser-en-mundo tenga que reaprender a vivir, inmerso en un mundo que lo desafía a incorporar en su vida las nuevas posibilidades de existir a partir del inicio del tratamiento. Concluyendo el estudio: Se comprende que los sentimientos vivenciados por las personas en tratamiento de hemodiálisis son dicotómicos en relación al tratamiento y al modo de ser en el mundo. Contribuciones: Propuesta de la formación de un grupo de apoyo a las personas sometidas a hemodiálisis, con participación de familiares, acompañantes y equipo de salud y construcción de una guía que auxilie en la formación de ese grupo.