@MASTERSTHESIS{ 2009:1419372868, title = {Outras vozes: O discurso plurivocal em Budapesde, de Chico Buarque}, year = {2009}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1251", abstract = "Esta dissertação propõe uma leitura interpretativa do discurso literário presente na obra Budapeste, romance de Chico Buarque, na tentativa de investigar no processo de construção do jogo narrativo uma pluralidade de sujeitos polifônicos, que em suas relações ficcionais cambiantes, fazem vir à tona questões sociais, históricas e ideológicas, inclusive questionamentos sobre a própria natureza do fenômeno da autoria e do fazer literário. A fim de perscrutar o caráter polifônico do romance, procurarei sustentar que as vozes que ecoam na narrativa se fazem completar por meio do processo dialógico, isto é, através do contato com o outro. A obra em análise é toda permeada de plurivocidade, e encontra na metalinguagem uma forma de espelhar seu caráter intertextual. Nesse sentido, o romance rastreia os caminhos que fraturam a identidade do narrador-protagonista ao disfarçar-se em seus duplos em busca de si mesmo, de uma subjetividade composta pelas vozes alheias que parecem habitá-lo. Como forma de refletir sobre a condição do anonimato exposta na narrativa, partiremos da noção de desaparecimento ou apagamento do autor encoberto pela grande rede de formações discursivas. Partindo de uma abordagem que pretende analisar o discurso, buscamos de forma transdisciplinar, estabelecer o diálogo com outras áreas de conhecimento como a psicanálise, a filosofia da linguagem, linguística e teoria literária, bem assim, com os estudos culturais, como meio de refletir sobre as posições engendradas pelo texto literário, nos níveis da autoria e de sua escritura desde a concepção do texto até seu destino final. Utilizando conceitos como polifonia e dialogismo, de Bakhtin, função autor e formação discursiva, de Foucault, fetichização da mercadoria, de Marx, fractalização, de Baudrillard, dentre outros, procurarei situar a presente análise no campo de questionamentos que possam evidenciar como a narrativa buarqueana ficcionaliza a fragmentação do homem contemporâneo, que, na condição de sujeito de linguagem está inscrito na narrativa de um eu habitado por uma pluralidade de identidades possíveis.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Mestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade Cultural}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }