@PHDTHESIS{ 2024:1881598333, title = {Vocabul?rio fiton?mico das obras de Jorge Amado}, year = {2024}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1736", abstract = "O tema desta tese ? o estudo dos nomes de plantas citados em obras liter?rias sob o prisma da terminologia. O autor escolhido foi Jorge Amado, escritor com significativa fortuna cr?tica. Os nomes das plantas utilizados na linguagem comum refletem um conhecimento especializado, seja de origem acad?mica seja de origem popular. Este conhecimento especializado ? utilizado pelo escritor para construir sua obra de arte, permitindo que o estudioso da ?rea de Terminologia, possa utiliz?-la como corpus de investiga??o. O produto final da tese ? um vocabul?rio fiton?mico constru?do a partir de um recorte significativo da obra de Jorge Amado, correlacionando os nomes vern?culos aos nomes cient?ficos, corroborados com abona??es, disponibilizando-o numa vers?o online; este trabalho destina-se ao bot?nico preocupado com o significado da ci?ncia junto a popula??o em geral, representada na obra liter?ria, bem como ?queles interessados em plantas e no seu protagonismo cultural. Em termos te?ricos, este estudo baseia-se na Teoria Comunicativa da Terminologa, principalmente a partir da abordagem da Etnoterminologia e de aspectos da Ecolexicologia. A parte bot?nica est? ancorada no c?digo internacional de nomenclatura bot?nica; o sistema de classifica??o segue aquele apresentado no Angiosperm Phylogeny Website. O estudo do l?xico fiton?mico foi realizado com ferramentas da lingu?stica computacional, atrav?s da constru??o de um banco de dados utilizando-se o FLEx (2021). A constru??o do verbete segue as orienta??es presentes em Assun??o (1979). Os nomes de plantas citados foram identificados a partir dos dicion?rios, bem como foram utilizadas obras espec?ficas da ?rea de Bot?nica. As obras de Jorge Amado selecionadas foram: Suor, Capit?es da Areia, O Cavaleiro da Esperan?a, Terras do Sem Fim, Gabriela, Cravo e Canela, e Dona Flor e seus dois maridos, a partir da classifica??o proposta por Bosi (2006[1970]). Foram registradas 1505 cita??es de fit?nimos nos textos analisados, reunidos em 214 fit?nimos diferentes. O fit?nimo mais citado foi ?cacau? com 387 ocorr?ncias, correspondendo a 17% do total de fit?nimos registrados. Segue a ele ?Tabocas? com 106 cita??es (c. 7%), ?Caf?? com 77 (c. 5%), ?Rosa? com 58 (c. 4%), ?Cacaueiro? (2) com 47 (c. 3%), ?Magn?lia? com 30 (c. 2%), ?Bara?na? com 25 (c. 2%) e ?Milho? com 24 (c. 1%). Esses fit?nimos correspondem a mais de 50% do total de ocorr?ncias. Tais resultados podem ser visualizados na p?gina web: https://botanicaliteraria.wixsite.com/planta.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Estudos Lingu?sticos}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }