@MASTERSTHESIS{ 2017:1579640088, title = {Pronomes de tratamento no português brasileiro no limiar do século XX: uma análise sociopragmática}, year = {2017}, url = "http://localhost:8080/tede/handle/tede/602", abstract = "Essa pesquisa tenciona descrever o quadro de pronomes de tratamentos nas Cartas para Severino Vieira – Governador da Bahia (1901-1902), bem como, a partir de uma perspectiva sociopragmática, realizar análise quantitativa e qualitativa dos dados com a intenção de apresentar um panorama geral do emprego das formas tratamentais. Neste sentido, busca-se observar a distribuição das estratégias de tratamento conforme a situação comunicativa que se estabelece entre remetente e destinatário, de acordo com a teoria do Poder e Solidariedade (BROWN; GILMAN, 1960) e a Teoria da Polidez (BROWN; LEVINSON, 1989). A análise dos dados também leva em conta os pressupostos teóricos da sociolinguística laboviana (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968), no sentido de identificar os fatores que condicionam o uso alternado dos pronomes de tratamento na amostra em análise. Para tanto, são considerados tanto o valor que a forma de tratamento carrega, tendo em vista as características do falante (idade, sexo, escolaridade, grupo social etc.) na sua relação com o destinatário, observando os condicionamentos linguísticos e extralinguísticos, como a justificativa para que dada forma de tratamento tenha sido empregada e o efeito que essa escolha pode ter para o destinatário na interação. O corpus utilizado é o acervo Cartas para Severino Vieira, cujo conteúdo é composto por 102 textos, extraídos de Carneiro (2005), enviadas a Severino Vieira, por 60 remetentes (57 homens e 03 mulheres), a maioria letrada e, sobretudo, citadina. Em relação aos resultados, esses demonstram a preferência dos missivistas por um tratamento mais cerimonioso. A natureza da relação estabelecida entre os remetentes e o Governador Severino Vieira foi classificada como assimétrica ascendente, o que explica a alta ocorrência da forma nominal Vossa Excelência. Esse resultado confirma a ideia de que há uma estreita relação entre formas de tratamento e papéis sociais.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }